I regularly receive this error message when trying to save a file that already exists - that is to say, overwriting an existing file after modifying it:
When it occurs I simply press CTRL+S and save it that way.
I'd be grateful for any clues as it means nothing to me.
Regards.